Ray-Lennox-From-Leith-To-Civago Stavolta Γ¨ Cesare, in preda a una colica, a chiedere a Donatella di essere soccorso. Lei, che aveva fatto tre di settimane di servizio civile volontario all'assistenza pubblica l'anno prima, gli dice di restare calmo e gli somministra acqua calda con un pΓ² di lemonsoda rimediata alla macchinetta.
E' in quel mentre che arriva Lorenzo Er Bufalo e sbotta subito "A regΓ ma che cazzo me state a combinΓ ?".
E non fa nemmeno in tempo a finire la frase, che in palestra fanno irruzione due bestioni pseudo-trapper tatuati e incazzati che brandiscono delle mazze chiodate.
Si rivolgono a Lorenzo e gli ringhiano "SΓ² dΓΉ settimane che aspettamo li sordi per tutta la bamba e gli steroidi che te abbiamo venduto, e adesso ce li veniamo a prende co a forza dato che tu non te movi".
Er Bufalo li guarda dritti negli occhi per un attimo che pare un'eternitΓ , poi parte alla carica saltando addosso ad entrambi, riuscendo prima a disarmarli e poi assestando loro delle mosse di kung fu che li stendono come panni appena lavati.
Donatella viene conquistata dall'eroismo di Lorenzo.
A partire dal giorno dopo infatti lei in palestra inizia a fargli le moine, mentre Cesare si sta macerando dalla gelosia.
Finchè un giorno Cesare, sapendo ormai che quel suo malessere era dato da un'allergia intestinale, si sacrifica e mangia fagioli coreani a profusione, tenendosi tutto dentro per esplodere intenzionalmente dentro al gabbiotto dove Er Bufalo va a cambiarsi.
Lorenzo quando entra viene investito dal fetore di quel gas assassino, viene ricoverato in ospedale per una settimana nel reparto intossicati gravi, e così Cesare ne approfitta per riprendere in mano la situazione.
Ma per conquistare Donatella deve prodursi in un atto di eroismo anche lui.
Va a Centocelle e si fa dare un rottweiler da un suo amico in odor di camorra.
Lo addestra bene e lo libera una sera quando la palestra Γ¨ piena.
Tutti scappano via terrorizzati, Donatella compresa, e Cesare davanti a lei chiama il cane e lo conduce a sè, come un incantatore di serpenti.
Purtroppo perΓ² Cesare vuole fare troppo lo splendido, e infila un dito in culo alla bestia, che si ribella inferocita e quasi gli stacca una mano.
Lo ricoverano e in ospedale, e nel bar del nosocomio ritrova il collega-rivale Er Bufalo.
Siglano la pace davanti a un fungo allucinogeno gentilmente offerto da Er Calamaro, mentre Donatella che ormai ne ha abbastanza, lascia la palestra e si iscrive a un corso di uncinetto.
Fine