Vangelo di Matteo:
Padre nostro che sei nei cieli,
sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno,
sia fatta la tua volontà
come in cielo così in terra.
Dacci oggi il nostro pane quotidiano,
e rimetti a noi i nostri debiti
come anche noi li rimettiamo ai nostri debitori,
e non ci indurre in tentazione,
ma liberaci dal male.
Amen.
Vangelo di Luca:
Padre, sia santificato il tuo nome,
venga il tuo regno;
dacci ogni giorno il nostro pane quotidiano,
e perdonaci i nostri peccati,
perché anche noi perdoniamo ad ogni nostro debitore,
e non ci indurre in tentazione.
due versioni diverse per due cristiani diversi, uno monaco,
l'altro dedito al lavoro e alla famiglia...
cari cristiani, in queste due versioni c'è la differenza su come
sarà il cielo per gli uni e per gli altri.
es. la differenza tra 'non c'indurre in tentazione ma liberaci dal male' di matteo
e 'non c'indurre in tentazione' di luca sta nel liberaci dal male che equivale
ad avere la vita eterna, che gesù diede con le sue parole ai 'veri' apostoli, quelli
che fecero i monaci. ed ora cari cristiani un calcio nel sedere al potere che pensa di
essere più intelligente di tutti, ma sborsando una barca di soldi...
che significa non c'indurre in tentazione? secondo voi il leone porta o non porta
tentazioni tra di noi?..e chi l'ha creato il leone, qualche ateo credente?!! ma anche ad es.
l'uragano, il terremoto, ecc... per cui cosa vorrebbe dire non c'indurre in tentazione?
è chiaro, niente più leoni e terremoti se ci fosse una nuova terra o un nuovo cielo.
spiritualmente è la stessa cosa. la tentazione è il peccare tra amici in generale.