Maria Antonietta
È ancora più equivicante.. perché così potrebbe sembrare che tu voglia nascondere qualcosa. Poi, naturalmente, fai ciò che senti: la mia è solo un opinione personale, basata anche su esperienze vissute. Onestamente, se ricevessi una dedica del genere in una tesina o tesi di laurea, mi metterebbe un po in difficoltà. Riconoscerei sicuramente il bel gesto, ma nonostante questo, mi sentirei a disagio. Se desideri ringraziare un insegnante, va benissimo farlo dopo l’esame, magari anche a distanza di qualche anno. I docenti migliori sono proprio quelli che, col tempo, ricevono ancora la visita o un pensiero dai loro ex studenti.
In alternativa, potresti inserire la dedica solo nella copia destinata a lui. Tanto preparerai uno scritto per tutti, quindi puoi far stampare una versione con la dedica solo per lui, in modo che resti un gesto privato