La diversa scrittura dipende dal tipo di alfabeto presente in quel paese. Nei paesi dell'Europa Occidentale ma anche nelle Americhe ad esempio abbiamo tutti A, B, C, D, ecc e quindi per formulare le parole scriviamo le lettere allo stesso modo.
Con la Grecia ci sono delle similitudini perรฒ loro hanno alfa, beta, gamma, ecc che si scrivono in maniera diversa rispetto alle nostre lettere.
Stessa cosa per i russi e i cinesi che hanno il loro alfabeto personale e compongono le parole con le loro lettere