Luca🎶 Ad esempio se dovessi tradurre: I love crisps but they are fattening Mica si può usare 'ingrassanti'. Siamo quindi obbligati a tradurre Mi piacciono molto le patatine ma fanno ingrassare Fattening: che fa ingrassare. Non c'è un aggettivo. O sbaglio?
