Negli spazi comuni, come giardini condominiali e parchi, i cani andrebbero tenuti al guinzaglio, e di questo dovresti parlare con i proprietari dell'animale. Comunque, da quel che scrivi non mi pare ti abbia aggredita, attaccata, morsa, si è solo avvicinato... Probabilmente cerca solo la tua attenzione, affetto e contatti con un essere umano: se non è pericoloso e non mostra segni di aggressività, fagli una carezza, magari dagli un croccantino o un biscottino per cani... E in ogni caso parla con i proprietari, per il motivo già detto: negli spazi comuni, è buona norma usare il guinzagli, anche solo a scopo preventivo.