Nessuna legge vieta di andare in spiaggia/al mare in topless, a meno che questo non si accompagni a comportamenti osceni di carattere sessuale contro la "morale pubblica" (che sarebbe da definire, ma lasciamo stare). Quindi: in modo appropriato, in ambienti adeguati, e nulla di male.