Certo, quello che scrivi è abbastanza soggettivo, se sei d'accordo col destinatario non c'è alcun problema, la causale diventa solamente una "formalità" ad opera della banca. Puoi scrivere 0.5 oppure come ti suggeriscono "metà importo" o quello che vuoi per indicare tale concetto. Evita appunto caratteri speciali (anzi, personalmente scriverei "meta importo", così da evitare anche le lettere accentate).