Lino Sasso appunto hai già dato la risposta 🙂 freni idraulici cosa significa? Che fanno uso di una sostanza, un fluido, che circola all'interno del circuito; diversamente quindi da un sistema a filo. Quindi se il circuito contiene olio, la vaschetta che contiene olio hai capito a cosa serve. Quando si fa lo spurgo dei freni (io non ci ho mai messo mano, occasionalmente o diciamo, se e quando noti problemi, porti la mtb a revisionare/sistemare), questa vaschetta serve per svuotare e riempire il circuito con l'apposita sostanza, questa tipologia di olio che viene utilizzata.