user4543 Mulligan sì, nei vecchi tempi si usavano scatole da regalo per darle a le classi sociali più povere. Così come si riuniscono le nostre squadre anglosassoni
Mulligan user4543 più precisamente era usanza mettere in sacchetti o scatole i resti del cibo di Natale che diversamente sarebbe andato sprecato
romeopennetta Boxing dey deriva dal fatto che anticamente si ci prendeva a pugni il 26 dicembre. Infatti boxing dey significa giorno della boxe cioè giorno in cui si ci prendeva a pugni
aerial Il termine "Boxing Day" deriva dalla parola inglese "box", scatola, e all'usanza nata nell'ottocento di regalare doni alle persone o ai membri delle classi sociali più povere. In particolare, era consuetudine delle famiglie agiate britanniche preparare delle apposite scatole con all'interno alcuni doni e avanzi del ricco pranzo di Natale, da destinare al personale di servizio a cui era concesso libero il giorno successivo al Natale, per far visita alle proprie famiglie. Un'altra possibile origine è legata invece alla tradizione Cristiana, “la scatola” (box in inglese) sarebbe una cassetta per le donazioni esposta per tutto il periodo di Natale nelle chiese, aperta per l'appunto il 26 Dicembre, per distribuire fra i poveri del quartiere quanto raccolto.
