aerial False friends, ce ne sono tanti. "Ostrich" non significa ostrica ma struzzo. "Sensitive" non significa sensitivo ma sensibile. "Sensible" non significa sensibile ma ragionevole. "To annoy" non significa annoiare ma infastidire. Etc. etc. etc. - una bella lista.
aerial .GrimoireHeart. Ecco, il significato di "pretend" l'ho imparato esattamente così 👆️ - così ho iniziato a imparare l'inglese, con la musica e traducendo i testi dei Queen prima ancora di iniziare le elementari. E grazie Freddie.