GTA VI (ce) l'ottavo cerchio dell'inferno dantesco, quello dei consiglieri fraudolenti è dovuto appunto all'inganno del cavallo di Troia. Quanto allo "sfidare i limiti", nell'Odissea ha oltrepassato le colonne d'Ercole, limite che sfidava il volere divino (quindi mania di grandezza che porta alla mancanza di rispetto nei confronti della divinità).
Dante, decisamente credente (nonostante libero pensatore, vista l'opera che ha ideato) anche vista l'epoca e contesto in cui è vissuto, decide di etichettare Ulisse come un pensatore pericoloso, quando lo studio e l'intelligenza non sono accompagnati dalla fede, quindi appunto il rispetto divino.