Il mezzo è il messaggio, nel senso che Marshall McLuhan dava a questa espressione. Ma non sempre la forma è sostanza; specie al giorno d'oggi, in un'epoca in cui le storie delle lingue si stanno via via dimenticando, e le lingue stesse subiscono trasformazioni, contaminazioni e anche storpiature e brutture che ne stravolgono il significato.
