La frase "È bello ma non balla" si usa per descrivere una persona che, pur avendo un aspetto esteriore attraente, manca di altre qualità importanti, come il carattere, il talento, o l'empatia. È un modo ironico per sottolineare che l'apparenza da sola non basta se non è accompagnata da altre caratteristiche che rendono davvero speciale una persona.
