Un'altra collega ha scoperto che questa qui ha una tresca col marito della propria sorella (cioè sua sorella, la sorella di lei che ha scoperto questa tresca). Da foto sul computer aziendale è saltato fuori che la collega tettona ha mostrato scatti privati al cognato di quest'altra proprio stando in ufficio, perché nelle foto si riconosce il mobilio e la luce del suo ufficio. Le due hanno iniziato a urlare e quasi a prendersi per i capelli, è intervenuto il capo, e la cognata ha iniziato a dire che la tettona doveva essere licenziata per la tresca. Il capo ha detto che l'unica cosa che può fare è un richiamo alla tettona, per comportamenti non consoni all'orario di lavoro. La cognata allora è esplosa, e ha detto che questo è maschilismo, e che la tettona è una stronza che si è ripassata nove decimi di ufficio. Alla fine si è scoperto che gli unici a non averlo fatto con la tettona siamo io, il capo, e un altro collega. Poi a mezzogiorno siamo andati tutti a mangiare un'insalatona al bar vicino, e mi sono sentito un po' come nei minuti finali di un qualsiasi episodio di Ally McBeal.