Uhmmmm...
sì, mi è capitato, ma non per odio o stizza: se l'amica/o in questione sta facendo un attività impegnativa, o se sta parlando con altri, allora solitamente evito di salutare per non rischiar di disturbare.
Nel resto dei casi, se incontro un amica o un amico, certamente li saluto.