Lasciamo perdere le porcate delle lingue ibride che uniscono due parole di due lingue diverse e ne formano una nuova che alla fine nessuno capisce.
Prendiamo le tre lingue più dominanti del mondo che sono spagnolo inglese e russo. Mi stavo scervellando per vedere se era possibile trovare parole che al primo colpo siano comprensibili a chi conosce una sola di quelle tre lingue . Ho provato con il traduttore Google che ha anche la pronuncia in audio.
Si e no , si può usare ok e no che capiscono in tutto il mondo .
Poi ho provato una parola toccare/tatto/contatto o sinonimi , una parola sola che possono capire tutti. È "Contact" o "Contac" , in russo si dice kontak, in spagnolo contacto , in inglese contac (uguale al russo).
In più se ci aggiungi la gestualità puoi comunicare anche con i sordomuti. E pensare che l'esperanto è una lingua assurda che non unisce un bel nulla, se non la studi bene non sai nemmeno usarla.
