✨Cassiopea ❣️ Singing A Song✨ beh, effettivamente la lingua è "mista", la traduzione non è al 100% a quanto pare (anche nel tuo profilo, trovi ad esempio "Votes", che inizialmente se non sbaglio si chiamava "Like"). Per le notifiche, vedo ad esempio:
- Cassiopea ha risposto a un tuo messaggio
- Cassiopea upvoted your post
- X ti ha menzionato
- Y ha pubblicato una domanda
- la tua risposta è stata scelta come la migliore da Z
Quindi appunto la traduzione non è perfetta, completa al 100% e la lingua originale della piattaforma, CMS (quindi Flarum, non Domandina) sarebbe l'inglese 🙂