Davvero Piccione? Io non penso agli statunitensi come inglesi, ma appunto come statunitensi e basta. Certo l'associazione più facile che si può fare magari è proprio quella con la lingua più diffusa, magari anche che siamo abituati a sentire come più diffusa nei film e tramite appunto i mezzi più utilizzati da tutti (come possono essere TV, internet) senza nemmeno dover necessariamente conoscere anche la storia
Certo anche la comunità ispanofona negli USA è molto estesa, soprattutto nel lato sud-ovest (quindi molti parlanti anche madrelingua in California, Nevada, Texas, Arizona, ecc.), ma quando si pensa all'americano degli Stati Uniti si continua a ad associarlo alla parlata inglese-americana e comunque la lingua resta quella più diffusa, e questo incide molto se si prendono in considerazione tutte le fasce di persone, e più un'idea si diffonde in società e più continuerà a propagarsi
