MeControTe non uso Google Chrome perché in genere con Linux uso Firefox (come dice Brian, non dipende dal browser, anche a me Firefox non dà problemi); altre volte Chromium o Edge, sempre su Linux, nessun problema riscontrato a causa del browser (la lentezza di un singolo sito, appunto, ha altre cause).
Ovviamente, puoi installare il sistema operativo che vuoi (una distribuzione Linux) su un computer nel quale al momento è installato Windows; puoi mettere un Dual Boot (o anche tre, quattro o più sistemi operativi diversi) oppure semplicemente uno solo, rimpiazzando Windows con qualcos'altro.