Furgone << 'u >> è un troncamente dell'articolo << lu >> (ossia lo). Devi sapere che nella vecchia lingua italiana non esisteva l'articolo << il >> ma solo l'articolo << lo >>. Ed ecco perché molti nomi e molti verbi vengono preceduti (anche nella vecchia lingua italiana) da quell'articolo.
.
Ps << Il mio parere >> ai tempi di Dante suonava << Lo parer mio >>, mentre in decollaturese (lingua di Decollatura, paese della Sila) suona: << Lu parere mio >>.